throwing の意味とは？
throwing（スローイング）とは、オンラインゲームやeスポーツで「わざと負けるような行動をする」「味方の勝利を妨害する」という意味のスラングです。日本語では「試合を投げる」という表現と同じニュアンスで使われます。チーム戦やランク戦で、故意にミスをしたり協力しなかったりして、チームを敗北に導く行為を指します。
throwing はどんな時に使う？
throwingは主に対戦型ゲーム（LoL、Valorant、Overwatch、CS:GOなど）でよく使われます。味方プレイヤーが明らかに勝利を放棄した行動を取っているときに「He’s throwing」（彼は試合を投げている）のように指摘します。また、ランク戦で意図的に負けてランクを下げる行為や、怒りや不満から協力を拒否する行為も throwing と呼ばれます。SNSでは、ゲーム実況の文脈や、誰かが自ら失敗を招いたときに比喩的に使われることもあります。
throwing の元ネタ・由来
throwingという表現は、スポーツ界の「試合を投げる（throw a game/match）」という慣用句が語源です。野球やボクシングなどで八百長や意図的な敗北を指す表現として古くから使われてきました。この表現が2010年代のeスポーツシーンに持ち込まれ、オンラインゲームのコミュニティで広まりました。特に競技性の高いランク戦やトーナメントが普及するにつれて、throwing という言葉もゲーマーの間で定着していきました。
例文・使い方
throwing は悪い意味？ポジティブな意味？
throwing は完全にネガティブな意味で使われます。チームメイトへの裏切り行為であり、他のプレイヤーの時間と努力を無駄にする迷惑行為として嫌われます。多くのゲームでは throwing はreportable offense（報告対象の違反行為）とされ、アカウント停止などのペナルティを受けることもあります。ゲームコミュニティでは「thrower」（投げる人）は最も嫌われるプレイヤータイプの一つです。
あわせて読みたい言葉
throwing と近い文脈で使われるスラングやミームを見ておくと、ニュアンスの違いがわかりやすくなります。
まとめ
throwingは、オンラインゲームでわざと負けるような行動をするという意味のネガティブなスラングで、チームプレイを台無しにする迷惑行為を指します。
ゲーム配信やSNSでこの言葉を見かけたら、誰かがフラストレーションを感じている場面かもしれませんね。
ゲーム配信やeスポーツシーンでリアルなスラングを理解したいなら、英語を少し鍛えるのが一番の近道です！
→ DMM英会話で無料体験してみる
