smurf の意味とは？

smurf（スマーフ）は、「オンラインゲームで上級者がサブアカウントを使って低ランク帯でプレイする行為・そのサブアカウント」を指すゲームスラングです。
「smurfing（スマーフィング）」とも呼ばれ、動詞として「He’s smurfing（彼はスマーフしてる）」のようにも使います。

自分の実力を隠して初心者・低ランク帯のマッチに潜り込み、格下の相手を一方的に圧倒する行為で、日本語の「初心者狩り」に近いニュアンスも含みます。

フォートナイト・Dota 2 などではルール違反としてバンの対象になる一方、League of Legends は以前「新しい戦略を試す手段」として容認する姿勢を示したこともあり、ゲームコミュニティ内での評価は現在も割れています。

smurf はどんな時に使う？

不審なプレイヤーを疑う時

「That guy is definitely smurfing, no way a Bronze player has that aim（あいつ絶対スマーフだろ、ブロンズプレイヤーがあんなエイムできるわけない）」のように、明らかに実力が釣り合わない相手を見かけた時に使います。
反応速度・立ち回り・スコアが低ランク帯にしては異常に高い場合に「スマーフでは？」という指摘として使われます。

スマーフの被害を嘆く時

「I got destroyed by a smurf in ranked today. So frustrating!（今日ランクマでスマーフにボコボコにされた。めっちゃイライラする）」のように、一方的に負かされた時の愚痴として使われます。
スマーフにやられた試合は自分のランクポイントが大きく削られるため、特に不満を呼びやすいです。

プロ・配信者のサブアカウントを指す時

「He admitted he’s on a smurf account to practice new champions（彼は新しいチャンピオンを練習するためにスマーフアカウントを使っていると認めた）」のように、配信者・プロプレイヤーが別キャラ・別ロールの練習・低ランク配信のためにサブアカウントを使う際にも使われます。
この場合は批判的なニュアンスより「別アカでプレイしている」という説明的な意味で使われることが多いです。

smurf の元ネタ・由来

Warcraft II と Shlonglor・Warp による誕生（1996年）

smurf という言葉の起源は1996年の Warcraft II（Warcraft II: Tides of Darkness）にあります。当時の有名プレイヤー Geoff「Shlonglor」Frazier と Greg「Warp」Boyko は、Kali というプログラムを使ったオンラインマルチプレイ（当時はロビーで対戦相手を探す方式）で圧倒的な強さを誇っていました。
二人の名前が知れ渡りすぎた結果、ロビーで彼らのユーザー名を見ると他のプレイヤーが対戦を拒否して逃げるようになってしまいました。

対戦相手が見つからなくなった二人は、別のアカウント名でプレイすることを思いつきます。
このとき選んだ名前が「PapaSmurf（パパスマーフ）」と「Smurfette（スマーフェット）」、当時人気のアニメ「スマーフ」のキャラクターから取った名前です。

この出来事から「上級者が偽名・別アカウントで低ランク帯に紛れ込む行為」を「smurfing」と呼ぶようになりました。
Warp による当時の試合レポート（1996年8月付け）には「Shlonglor が PapaSmurf として、自分が Smurfette としてプレイした」という記述が残っています。

Warcraft Glossary への掲載と Halo 2 での広まり（1999〜2004年）

1990年代末には smurfing という概念がゲーマーの間で広く知られるようになり、Warcraft の用語集には「Warp と Shlonglor が名付けた。有名・上手なプレイヤーが偽名を使って身元を隠し、他のプレイヤーを倒そうとする行為。勝てば『スマーフ』と呼ばれる」という定義が掲載されました。
2004年には Halo 2 がオンランクマッチングを革新し、同年 Urban Dictionary にゲーム用語としての smurf の定義が初めて登録されています。

League of Legends・Overwatch 時代での定着と問題化（2010年代〜）

2010年代に League of Legends・Overwatch・CS:GO・Valorant などの競技ゲームが普及するにつれ、スマーフ問題はゲームコミュニティの大きな論点になりました。
Twitch ストリーマーの Turner「Tfue」Tenney・Félix「xQc」Lengyel などが配信エンターテインメントとして low ランク帯でスマーフプレイを行ったことで、視聴者への認知がさらに広まりました。
現在では Fortnite がスマーフのバンを明確に打ち出している一方、ゲームによって対応が異なります。

例文・使い方

I got destroyed by a smurf in ranked today. So frustrating!
（今日ランクマでスマーフにボコボコにされた。めっちゃイライラする！） 

This game is full of smurfs, ranked is unplayable.
（このゲームスマーフだらけで、ランクマが成立しない） 

He’s smurfing on stream again, destroying Iron players.
（また配信でスマーフして、アイアンのプレイヤーをボコボコにしてる） 

smurf は悪い意味？ポジティブな意味？

smurf は基本的にネガティブまたは批判的なニュアンスで使われます。
初心者・低ランク帯プレイヤーのゲーム体験を一方的に壊す行為として批判されることが多く、特に試合に負けた・ランクポイントを失った場面では強い不満を込めて使われます。

一方で中立的・説明的な使い方もあり、プロプレイヤーや配信者が「サブアカウントでプレイする」という事実を伝える際には必ずしも批判的な意味を含みません。
また「スマーフ配信」を楽しむ視聴者文化も存在しており、完全にネガティブとは言い切れません。

ゲームコミュニティ内でも意見が分かれており、「フェアプレイの観点から論外」という意見と「新しい戦略を試す・友人と一緒にプレイするための合理的な手段」という意見の両方が存在します。

あわせて読みたい言葉

alt account

alt account（オルトアカウント）は「サブアカウント」を意味する一般的な表現です。smurf がゲームで実力を隠した「偽装サブアカ」を指すのに対し、alt account はゲーム・SNS を問わず「別目的のサブアカウント全般」を指すより広い言葉です。「smurf account」という表現は「alt account」の一種として位置づけられます。

→ alt account の意味を見る

noob

noob（ヌーブ）は「初心者・経験の浅いプレイヤー」を指すゲームスラングです。スマーフ行為の被害を受けやすいプレイヤー層を表す言葉で、「smurfing ruins the experience for noobs（スマーフィングは初心者のゲーム体験を壊す）」のようにセットで語られることが多いです。

→ noob の意味を見る

elo hell

elo hell は「実力があっても味方の質・マッチングの問題でランクが上がらない状況」を指すゲームスラングです。smurf が低ランク帯に「意図的に降りる」行為なのに対し、elo hell は低ランク帯から「抜け出せない」苦しみを表す言葉という対照的な関係にあります。また smurf の存在自体が elo hell の原因のひとつとして語られることもあります。

→ elo hell の意味を見る

sweaty

sweaty（スウェティー）は「勝ちにこだわって全力でプレイするスタイル・そのようなプレイヤー」を指すゲームスラングです。smurf が「低ランク帯でわざと格下と戦う」行為なのに対し、sweaty は「適正ランクで本気を出しすぎる」という意味で異なります。どちらもカジュアルプレイヤーから批判されやすいプレイスタイルという点でセットで語られます。

→ sweaty の意味を見る

git gud

git gud（ギット・グッド）は「get good（うまくなれ）」を崩した綴りのゲームスラングで、皮肉・煽りとして使われます。スマーフにやられた後に「git gud」と言われたり、スマーフを嘆くプレイヤーへの「ただ下手なだけ」という煽りとして使われたりします。フェアプレイ・スキル議論の文脈で smurf とセットで登場することが多い言葉です。

→ git gud の意味を見る

まとめ

smurf は「オンラインゲームで上級者がサブアカウントを使って低ランク帯でプレイする行為・そのサブアカウント」を指すゲームスラングです。
1996年に Warcraft II のトッププレイヤー Geoff「Shlonglor」Frazier と Greg「Warp」Boyko が対戦相手を見つけるためにサブアカウント名「PapaSmurf」「Smurfette」を使ったことに由来します。

この逸話が広まり、1990年代末には Warcraft の用語集に掲載され、2004年の Halo 2 時代に Urban Dictionary 初掲載・2010年代の League of Legends・Overwatch 時代に競技ゲームの定番スラングとして定着しました。

現在は Fortnite のような明確バンのゲームから容認するゲームまで対応が分かれており、フェアプレイとゲーム体験の観点からゲームコミュニティで今も議論が続いている概念です

競技ゲームのコミュニティでよく使われる用語なので、配信やフォーラムで見かけたときはこの記事を思い出してみてくださいね！

海外のゲーム配信やフォーラムでリアルなスラングを理解したいなら、英語を少し鍛えるのが一番の近道です！

solo queue の意味とは？

solo queue（ソロキュー）とは、オンラインゲームで一人でマッチメイキングに参加することを指すゲーム用語です。主にLeague of LegendsやValorantなどの対戦型ゲームで使われ、友人とパーティーを組まず、ランダムなプレイヤーとチームを組んで対戦することを意味します。日本語では「ソロキュー」「ソロランク」などと呼ばれることもあります。

solo queue はどんな時に使う？

solo queueは、一人でランクマッチや対戦に参加する場面で使います。配信者が「今日はsolo queueやります」と言ったり、SNSで「solo queue地獄」「solo queueで勝てない」といった形で使われます。チーム連携が取りづらい、味方ガチャといったニュアンスで語られることが多く、ゲームコミュニティでは日常的に使われる表現です。特にランク（ranked）モードでのsolo queueは、実力が試される場として重要視されています。

solo queue の元ネタ・由来

solo queueという言葉は、MOBAゲーム（Multiplayer Online Battle Arena）の普及とともに広まりました。特にLeague of Legendsのランクシステムで「Solo/Duo Queue」というモードが正式に設けられたことで、一人でキューに入るという行為を指す用語として定着しました。「queue」は待機列を意味する英語で、マッチメイキングの待機状態を表しています。現在では、LoL以外の対戦ゲームでも広く使われる汎用的なゲーム用語となっています。

例文・使い方

I’m grinding solo queue to hit Diamond this season.
（今シーズンはダイヤモンドに到達するためにソロキューを頑張ってる）

Solo queue is so frustrating when you get toxic teammates.
（ソロキューは味方が荒らしだとマジでストレス溜まる）

He’s a Challenger player in solo queue but plays support in pro matches.
（彼はソロキューではチャレンジャーだけど、プロの試合ではサポートをやってる）

solo queue は悪い意味？ポジティブな意味？

solo queue自体は中立的な用語ですが、文脈によってネガティブなニュアンスを帯びることが多いです。「solo queue地獄」「solo queueガチャ」といった表現が示すように、味方の質が運次第で、連携が取りづらいという不満と結びつけられがちです。一方で、個人の実力を証明する場としてポジティブに捉えられることもあり、「solo queueで上位ランクに到達した」というのは純粋なスキルの証明として評価されます。

あわせて読みたい言葉

solo queue と近い文脈で使われるゲーム用語を見ておくと、ニュアンスの違いがわかりやすくなります。

full stack

full stack（フルスタック）は、パーティ枠をすべてフレンドや知り合いで埋めた固定チームを指すスラングです。solo queueの対極にある概念で、「ソロなのにフルスタックとマッチングさせられた」という不満はオンラインゲームの永遠のテーマです。

→ full stack の意味を見る

ranked

ranked（ランクド）は、ランク付けされた競技モードのことで、solo queueの主戦場となるゲームモードです。実力に応じて階級が上下するため、真剣な対戦が求められます。

→ ranked の意味を見る

elo hell

elo hell（イロヘル）は、実力があっても味方のせいで勝てず、ランクが上がらない状態を指すゲームスラングです。solo queueでよく語られる概念で、プレイヤーのフラストレーションを表現する言葉として使われます。

→ elo hell について詳しく見る

grind

grind（グラインド）は、目標達成のために繰り返しプレイすることを指すゲーム用語です。「solo queueをgrindする」という形で、ランクを上げるために何度も対戦する行為を表現します。

→ grind の使い方を見る

まとめ

solo queueは、一人でマッチメイキングに参加するという、オンラインゲームでは欠かせない概念を表す用語です。味方ガチャの辛さと個人スキルの証明という、両面のニュアンスを持っています。

ゲーム配信や対戦ゲームのコミュニティでは頻繁に登場する言葉なので、意味を知っておくと実況や会話がぐっと理解しやすくなりますよ！

海外のゲーム配信やプロシーンの実況を楽しみたいなら、ゲーム英語を少し学ぶだけで世界が広がります！

elo hell の意味とは？

elo hell（イロヘル）は、「対戦ゲームのランクマッチで、自分のスキルは十分あるにもかかわらず味方の実力不足・運の悪さ・試合の質の低さによってランクが上がらず停滞してしまう状況」を指すゲームスラングです。
その状況を「地獄（hell）」に例えた表現で、「elo hell から抜け出せない」「elo hell に閉じ込められている」のような形で使われます。

「MMR hell（エムエムアールヘル）」とも呼ばれ、League of Legends・Overwatch・Valorant・CS:GO などのチーム対戦ゲームのコミュニティで広く使われています。

ただし Riot Games をはじめ多くのゲーム開発者は「elo hell は存在しない・認知バイアスによる錯覚だ」という立場を取っており、「自分のスキル不足を認めたくないための言い訳」として批判的に使われることもある両面的な言葉です。

elo hell はどんな時に使う？

ランク戦の連敗・停滞を嘆く時

「I’ve been stuck in elo hell for weeks（もう何週間もエロヘルから抜け出せない）」
「I’m in elo hell, every game I get trolls or afk players（エロヘルにいる、毎試合荒らしやafkがいる）」のように、連敗・ランク停滞への愚痴として SNS・ゲームフォーラム・Discord サーバーに投稿される文脈が最も多いです。

「自分の実力は十分なのに」という主張として

「I’m clearly better than this elo but I can’t climb（明らかに自分のスキルはこのランク以上なのに上がれない）」という含意が「elo hell」という言葉には含まれています。
自分以外の要因（味方の質・マッチメイキングの偏り・運）のせいでランクが反映されていないという主張として使われます。

他プレイヤーへの皮肉・反論として

「Stop blaming elo hell. If you’re good enough, you’ll climb out eventually（エロヘルのせいにするのはやめろよ。実力があれば最終的には抜け出せる）」
「Elo hell doesn’t exist, it’s just an excuse（エロヘルなんて存在しない、単なる言い訳だ）」のように、elo hell を信じる人への反論として使われることも多いです。

elo hell の元ネタ・由来

Arpad Elo とチェスの「Elo レーティング」（1960年）

「elo」はチェスのレーティングシステム「Elo レーティング」に由来します。
このシステムを考案したのはハンガリー系アメリカ人の物理学者・チェスプレイヤーである Arpad Elo（アルパード・エロー）です。ア
メリカチェス連盟（USCF）が1960年に採用し、世界チェス連盟（FIDE）が1970年に普及させました。

それ以前に使われていた Harkness レーティングシステムより精度が高く、勝敗だけでなく「誰に勝ったか」を考慮する数学的な評価方式です。
高レーティングの相手に勝てば多くのポイントを得て、低レーティングの相手に負ければ大きくポイントを失うという仕組みです。

League of Legends への採用と「elo」のゲーム用語化（2009〜2013年）

League of Legends は2009年10月にリリースされ、当初のランクマッチマッチメイキングにはチェスの Elo レーティングを参考にしたシステムを使用していました（2013年のシーズン3まで）。
2010年頃には League of Legends のプレイヤー数が十分に増え、レーティングシステムへの不満が噴出し始めました。
「なぜ自分より実力が低い味方とマッチングされるのか」「この Elo 帯では実力があっても上がれない」という不満が蓄積される中で、コミュニティが「elo hell」という言葉を生み出しました。
「elo hell」という言葉は League of Legends コミュニティが最初に使い始め、その後同様のランクシステムを使う他のゲームにも広まりました。

「elo hell は存在するか」論争と他ゲームへの波及

elo hell という言葉の誕生と同時に、「elo hell は本当に存在するのか」という議論もゲームコミュニティで続いています。
Riot Games（League of Legends の開発元）は公式に「elo hell は認知バイアスによる錯覚であり、ほとんどのプレイヤーは自分の実際のパフォーマンスより高いランクにいるべきだと思い込んでいる」という立場を示しています。

一方で Overwatch・Valorant・CS:GO など多くのチーム対戦ゲームにも同様の概念が波及しており、各ゲームの第3シーズン・シーズンごとのアップデートで「elo hell を防ぐ仕組み」が導入されたり、逆に悪化したりという経緯を経てきました。
現在は Elo レーティングではなく MMR（Matchmaking Rating）を使うゲームが多いため「MMR hell」とも呼ばれます。

例文・使い方

I’ve been stuck in elo hell for weeks. My teammates always throw the game.
（もう何週間もイロヘルから抜け出せない。味方がいつも試合を台無しにするんだ）

Stop blaming elo hell. If you’re good enough, you’ll climb out eventually.
（味方のするのはやめろよ。実力があれば最終的には抜け出せるから）

I think we’re in elo hell right now, this matchmaking is broken.
（今俺たちイロヘルにいると思う、このマッチメイキングは壊れてる） 

elo hell は悪い意味？ポジティブな意味？

elo hell は明確にネガティブな意味を持つ言葉です。
「地獄（hell）」という言葉が含まれている通り、ランクが上がらない苦しい状況への不満・フラストレーションを表現する言葉です。

ただしゲームコミュニティでは「elo hell あるある」として共感を呼ぶユーモラスなネタとしても使われており、同じ状況に共感した仲間が「same, elo hell is real（わかる、エロヘルはガチで存在する）」と返すような使われ方もあります。

上位プレイヤー・開発者の立場からは「elo hell は言い訳・認知バイアス」として批判的に語られることも多く、「git gud（うまくなれ）」と組み合わせてプレイヤーへの皮肉として使われることもあります。

あわせて読みたい言葉

tilted

tilted（ティルテッド）は「ゲームで感情的になって冷静さを失った状態」を指すゲームスラングです。elo hell で連敗が続くと tilt しやすくなり、tilt した状態でさらに負けることで「より深いelo hell に沈む」という悪循環がよく語られます。「I’m so tilted right now（今めちゃくちゃ頭にきてる）」のように使われます。

→ tilted の意味を見る

smurf

smurf（スマーフ）は「上級者が意図的に低ランク帯で新規アカウントを使ってプレイすること・そのアカウント」を指す言葉です。elo hell の原因のひとつとして「相手チームに smurf がいて実力差がある」という状況が挙げられることがあります。elo hell からの脱出手段として自分が smurf アカウントを作る行為は、他のプレイヤーの体験を悪化させるとして批判されています。

→ smurf の意味を見る

git gud

git gud（ギット・グッド）は「get good（うまくなれ）」を意図的に崩した綴りのゲームスラングで、「下手だから失敗してるだけ・うまくなれ」という皮肉・煽りとして使われます。elo hell を嘆くプレイヤーへの返しとして「git gud instead of blaming elo hell（エロヘルのせいにする前にうまくなれ）」のような形でよく登場します。

→ git gud の使い方を見る

carry

carry（キャリー）は「チームを勝利に導く・一人で試合を背負って勝たせる」ことを指すゲームスラングです。elo hell から脱出するためには「自分がチームを carry できるくらいの実力差をつける」必要があるという文脈でよく使われます。「I need to carry harder to escape elo hell（エロヘルから抜けるにはもっと carry しなきゃ）」のように使います。

→ carry の意味を見る

MMR

MMR（エムエムアール）は「Matchmaking Rating（マッチメイキングレーティング）」の略で、多くの現代ゲームで Elo レーティングに代わって使われる内部的なスキル評価値です。elo hell の文脈では「MMR hell」と言い換えて使われることがあります。ゲームによっては MMR が非公開で、表示されるランクと実際の MMR にズレが生じることがあり、それが「elo hell に見える現象」の原因のひとつとして挙げられます。

→ MMR の意味を見る

まとめ

elo hell は、ハンガリー系アメリカ人の物理学者 Arpad Elo が1960年に考案したチェスのレーティングシステム「Elo レーティング」に由来する言葉で、League of Legends が2009年のリリース後に Elo ベースのランクシステムを採用したことでゲームコミュニティに「Elo」という言葉が定着し、2010年頃にコミュニティが「elo hell」という表現を生み出しました。

その後 Overwatch・Valorant・CS:GO など多くのチーム対戦ゲームに波及し、現在では Elo レーティングを使わないゲームでも「ランク帯が上がらない地獄」を表す汎用的なゲームスラングとして使われています。
開発者・上位プレイヤーからは「存在しない・認知バイアスだ」という立場も多く、愚痴と言い訳の両方の意味で使われる言葉です。

ランク戦で悔しい思いをした時に、この言葉を思い出してみてください。ただし、本当に抜け出すには自分のプレイを見直すことも大切ですよ！

海外のゲームコミュニティでリアルなスラングを理解したいなら、英語を少し鍛えるのが一番の近道です！

→ DMM英会話で無料体験してみる