pwned の意味とは？

pwned（読み方：ポーンド / プーンド）は、「完全にやられた」「ボコボコにされた」「支配された」という意味のネットスラングです。主にゲームコミュニティで使われ、対戦相手を圧倒的に打ち負かしたときや、議論で完全に論破されたときなどに使われます。「owned（所有された）」が元になっており、より強調的なニュアンスを持つ表現です。

pwned はどんな時に使う？

pwned は主にオンラインゲームや対戦型ゲームで、相手を圧倒的に倒したときに使います。例えば、FPSやMOBAで相手チームを完封したとき、1対1のバトルで一方的に勝利したときなどに「You got pwned!（お前ボコられたな！）」のように使われます。また、ネット上の議論で相手を完全に論破したときや、セキュリティ分野でシステムがハッキングされたことを指す場合にも使われます。挑発的なニュアンスがあるため、使う相手やシーンには注意が必要です。

pwned の元ネタ・由来

pwned の由来は、「owned」のタイプミスから生まれたとされています。キーボードの「o」と「p」が隣り合っているため、ゲーム中に興奮しながら素早くタイプしたときに誤って「pwned」と打ってしまったのが始まりです。このタイポ（誤字）がゲームコミュニティで面白がられ、むしろ「owned」よりも強調的な表現として定着しました。2000年代初頭のオンラインゲーム文化、特に「Counter-Strike」や「Warcraft」などのコミュニティで広まり、現在ではネット文化全般で使われる代表的なスラングの一つとなっています。

例文・使い方

You just got pwned in that 1v1!
（あの1対1でお前完全にやられたな！）

Our team totally pwned them 50-0.
（うちのチームが50対0で完全にボコったわ）

That security breach pwned the entire system.
（あのセキュリティ侵害でシステム全体がやられた）

pwned は悪い意味？ポジティブな意味？

pwned は基本的に勝者側が使う言葉なので、使う側にとってはポジティブですが、やや挑発的・煽り的なニュアンスを含みます。相手を「完全に支配した」という意味合いがあるため、敗者側には屈辱的に聞こえることもあります。友人同士のカジュアルなゲームなら冗談として受け入れられますが、見知らぬ相手に対して使うとトキシック（有害）な行為と見なされる場合もあります。文脈と関係性を考えて使うべき言葉です。

あわせて読みたい言葉

pwned と近い文脈で使われるスラングやミームを見ておくと、ニュアンスの違いがわかりやすくなります。

owned

owned は pwned の元となった言葉で、「やられた」「支配された」という意味です。pwned よりもやや穏やかな表現で、同じくゲームや議論の場面で使われます。

rekt

rekt は「wrecked（破壊された）」のスラング表記で、「ボコボコにされた」「完敗した」という意味です。pwned と同様にゲームコミュニティで人気の煽り表現として使われます。

→ rekt の使い方を見る

noob

noob は「初心者」「下手なプレイヤー」を意味するゲームスラングで、pwned される側を指すときによく使われます。「noob got pwned」のように組み合わせて使われることも多いです。

→ noob の意味を見る

gg

gg は「good game（良い試合）」の略で、ゲーム終了時の挨拶として使われます。pwned のような煽り表現とは対照的に、スポーツマンシップを示す礼儀正しい表現です。

→ gg について詳しく見る

まとめ

pwned は「完全にやられた」という意味のゲーム・ネットスラングで、タイポから生まれた独特の表現です。勝利の喜びを表す一方で挑発的なニュアンスもあるため、使う場面には注意が必要です。

ゲーム配信やSNSで見かけたときには、その背景にあるネット文化の歴史を思い出してみてください！

海外のゲーム配信やフォーラムでリアルなスラングを理解したいなら、英語を少し鍛えるのが一番の近道です！

→ DMM英会話で無料体験してみる