deadass の意味とは?悪い意味?英語スラングの意味・使い方を解説

deadass の意味とは?英語スラングの意味・使い方を解説 ネット用語

deadass の意味とは?

deadass(デッドアス)とは、「マジで」「本気で」「冗談抜きで」という意味の英語スラングです。自分の発言が真実であることを強調したり、相手の発言に対して「本当に?」と確認するときに使われます。「dead serious」を崩した表現で、特にアメリカの若者の間で頻繁に使われています。

deadass はどんな時に使う?

deadass は、自分の発言に真剣さや信憑性を加えたいときに使います。「冗談じゃなくて本当だよ」と強調する場面や、驚きや不信感を込めて「本当に?マジで?」と聞き返すときにも使えます。SNSやテキストメッセージ、友人同士のカジュアルな会話で多く見られ、no capfr(for real) といった他のスラングと同じ文脈で使われることが多いです。

deadass の元ネタ・由来

deadassニューヨーク、特にブルックリン周辺で生まれたスラングとされています。2000年代から使われ始め、ヒップホップカルチャーやSNSを通じて全米に広がりました。「dead」は「完全に」「本当に」という強調を表し、「ass」は強調の接尾語として機能しています。近年ではTikTokやTwitterなどで若者を中心に広く使われ、アメリカ英語の代表的なスラングの一つとなっています。

例文・使い方

I’m deadass tired right now.
→ マジで今疲れてるんだ
Deadass? You met him yesterday?
→ マジで?昨日彼に会ったの?
I deadass forgot about the meeting.
→ 冗談抜きでミーティングのこと忘れてた

deadass は悪い意味?ポジティブな意味?

deadass 自体は中立的な強調表現で、ポジティブにもネガティブにも使えます。文脈によって意味が変わるため、発言内容そのものの性質によって印象が決まります。ただし、カジュアルでくだけた表現であるため、フォーマルな場面やビジネスシーンでは不適切とされます。友人や同年代との会話、SNSでのやり取りなどインフォーマルな場面で使うのが適切です。

あわせて読みたい言葉

deadass と近い文脈で使われるスラングやミームを見ておくと、ニュアンスの違いがわかりやすくなります。

まとめ

deadass は「マジで」「本気で」という意味のアメリカ英語スラングで、自分の発言の真剣さを強調したり、相手に確認するときに使われます。

SNSや友人との会話でよく見かける表現なので、意味を知っておくとコミュニケーションがスムーズになりますよ!

SNSで飛び交うスラングを理解したいなら、英語を少し鍛えるのが一番の近道です!

→ DMM英会話で無料体験してみる
A〜Z
索引
タイトルとURLをコピーしました