drip の意味とは?英語スラングの意味・使い方を解説

drip の意味とは?英語スラングの意味・使い方を解説 ネット用語

drip の意味とは?

drip(ドリップ)とは、おしゃれなファッションやスタイルを意味する英語スラングです。主に「イケてる服装」「かっこいいコーディネート」を指す言葉として、若者を中心にSNSやヒップホップ文化の中で広く使われています。日本語で言えば「センスがいい」「キマってる」といったニュアンスに近い表現です。

drip はどんな時に使う?

drip は、誰かのファッションセンスやコーディネートを褒める時に使います。特にブランド物の服高級アクセサリースニーカーなどを身につけている人に対して「drip がすごい」「drip が効いてる」といった形で使われます。InstagramやTikTokなどのSNSで、ファッション写真に対するコメントとしてもよく見かける表現です。また、自分自身のスタイルを自慢する時にも「I got that drip」(俺のスタイル最高)のように使うことができます。

drip の元ネタ・由来

drip の語源は、「水が滴る(drip)」という動詞から来ています。もともとは「ダイヤモンドやジュエリーが水滴のようにキラキラ光る様子」を表現する言葉として、2000年代のヒップホップシーンで使われ始めました。その後、ジュエリーだけでなくファッション全般を指す言葉として意味が広がり、2010年代後半から若者の間で爆発的に人気になりました。現在では「swag」や「style」の代わりとして定着しています。

例文・使い方

Your drip is insane today!
→ 今日の君のファッション、マジでヤバいね!
Check out my new fit, the drip is unmatched.
→ 俺の新しいコーデ見てよ、このスタイルは無敵だろ
She always has the best drip in school.
→ 彼女はいつも学校で一番おしゃれだよね

drip は悪い意味?ポジティブな意味?

drip は基本的にポジティブな意味で使われる言葉です。誰かのファッションセンスを称賛・賞賛する表現として使われるため、言われた側は嬉しいと感じることが多いでしょう。ただし、文脈によっては「見せびらかしている」というニュアンスを含むこともありますが、それでも基本的には自信を持っておしゃれを楽しんでいる様子を肯定的に捉える言葉として定着しています。

あわせて読みたい言葉

drip と近い文脈で使われるスラングやミームを見ておくと、ニュアンスの違いがわかりやすくなります。

まとめ

drip は、おしゃれなファッションやスタイルを褒める時に使うポジティブな英語スラングです。ヒップホップ文化から生まれ、現在ではSNSを中心に幅広く使われています。

友達のコーディネートを褒める時や、自分のファッションに自信がある時にぜひ使ってみてください!

SNSで飛び交うスラングやミームを理解したいなら、英語を少し鍛えるのが一番の近道です!

→ DMM英会話で無料体験してみる
A〜Z
索引
タイトルとURLをコピーしました