meme economy の意味とは?ネット用語の使い方を解説

meme economy の意味とは?ネット用語の使い方を解説 英語ミーム

meme economy の意味とは?

meme economy とは、ミームの流行や勢いを、株式市場のように見立てて遊ぶネットジョークです。

「このミームは今アツい」「そろそろこのネタは下がりそう」といった感覚を、まるで投資や相場のように表現するのが特徴です。
本当にお金が動くわけではなく、ミームの寿命や流行の波をメタ的に楽しむための言い方として使われます。

meme economy はどんな時に使う?

meme economy は、これから流行りそうなミームを「買い」飽きられてきたミームを「売り」のように表現して楽しむ時に使われます。

たとえば、新しい画像ネタやテンプレが出てきた時に「これは伸びそう」と言ったり、逆に流行が過ぎたネタに対して「もう価値が落ちた」と冗談っぽく言ったりする場面で使われます。
単に面白いと言うだけでなく、ミームの勢いや寿命そのものをネタにして遊ぶ時に向いている表現です。

meme economy の元ネタ・由来

meme economy は、Reddit などのネットコミュニティで広まったジョーク表現です。

もともとは、ミームの人気や勢いを、株価や相場のように見立てて楽しむ遊びとして使われていました。
そこから、「このミームは上がっている」「今のうちに投資しろ」といった言い回しが広まり、現在ではネットミームの流行を語る時の定番ネタのひとつになっています。

例文・使い方

Invest in this meme, meme economy says it’s rising.
→ meme economy 的には、このミームは今が買いらしい。
This meme is crashing hard.
→ このミーム、かなり値下がりしてる扱いだね。
I’m selling all my stocks in this format.
→ このネタ形式の持ち株は全部売るわ、って感じだね。

meme economy は悪い意味?ポジティブな意味?

meme economy は、基本的にネタとして使われるポジティブ寄りの表現です。

本気で経済を語っているわけではなく、ミームの流行を大げさに相場っぽく言い換えて楽しむための言葉なので、軽いジョークとして使われることがほとんどです。

ただし、古くなったミームや飽きられたネタに対して使うと、「もうそのネタは終わり」「価値が下がった」といった皮肉っぽいニュアンスになることもあります。
そのため、楽しんで使う言葉ではありますが、文脈によっては少し冷めた見方を含むこともあります。

あわせて読みたい言葉

meme economy と近い文脈で使われる言葉を見ておくと、ニュアンスの違いがわかりやすくなります。

まとめ

meme economy は、ミームの流行や勢いを、株式市場のように見立てて遊ぶネットジョークです。

これから流行りそうなミームを「買い」、飽きられてきたミームを「売り」のように表現して楽しむ時によく使われます。
本気で経済を語っているわけではなく、ミームの寿命や流行の波をメタ的に面白がるための表現です。

意味や使い方を知っておくと、SNSやネットミームの文脈をより読み取りやすくなりますね!

海外ミームをもっとリアルタイムで楽しみたいなら、英語を少し鍛えるのが一番の近道です!
→ スタディサプリENGLISHで無料体験してみる

A〜Z
索引
タイトルとURLをコピーしました