ngl の意味とは?英語スラングの意味・使い方を解説

ngl の意味とは?英語スラングの意味・使い方を解説 ネット用語

ngl の意味とは?

ngl とは、「not gonna lie」の略語で、日本語では「正直に言うと」「本当のことを言うと」という意味です。SNSやチャット、テキストメッセージで頻繁に使われる英語スラングで、自分の率直な意見や本音を伝える前に添える表現として定着しています。

ngl はどんな時に使う?

ngl は、自分の本音や正直な感想を述べる際に使います。特に、少し意外な意見や、ちょっと言いづらいことを打ち明けるときに「正直言うけどね…」というニュアンスで文頭に置かれることが多いです。TwitterやInstagram、TikTokなどのSNSでは、コメントや投稿の冒頭に「ngl」を付けることで、率直さや誠実さを強調する効果があります。カジュアルな会話で使われるため、フォーマルな場面では避けるべき表現です。

ngl の元ネタ・由来

ngl は「not gonna lie」という英語のフレーズを短縮したもので、「gonna」は「going to」の口語表現です。2010年代からSNSやテキストメッセージで広まり始め、特にZ世代を中心に定着しました。インターネットスラングとして、文字数を節約しつつ素早くコミュニケーションを取るために生まれた略語の一つで、今では英語圏のオンラインコミュニケーションで欠かせない表現となっています。

例文・使い方

ngl, this movie was way better than I expected.
→ 正直、この映画は思ってたよりずっと良かった
ngl I’m kinda tired of this whole situation.
→ 正直言うと、この状況にちょっと疲れてきた
ngl that outfit is fire!
→ 正直、その服めっちゃいいね!

ngl は悪い意味?ポジティブな意味?

ngl 自体は中立的な表現で、ポジティブにもネガティブにも使えます。「正直に言うと」という意味なので、その後に続く内容次第で印象が変わります。褒め言葉の前に使えば誠実な称賛になり、批判的な意見の前に使えば率直な不満を表します。ただし、本音を隠さず伝える姿勢を示す表現なので、多くの場合は好意的に受け取られます。

あわせて読みたい言葉

ngl と近い文脈で使われるスラングやミームを見ておくと、ニュアンスの違いがわかりやすくなります。

まとめ

ngl は「not gonna lie(正直に言うと)」の略で、SNSやチャットで自分の本音を率直に伝えるときに使う英語スラングです。ポジティブな意見にもネガティブな意見にも使える便利な表現なので、ニュアンスは後に続く内容次第で変わります。

海外のSNSやコメント欄で「ngl」を見かけたら、「ああ、今から本音が来るな」と思って読んでみてください!

ネイティブとの英会話で英語力を鍛えて、海外のユーザーと友達になりましょう!

→ DMM英会話で無料体験してみる
A〜Z
索引
タイトルとURLをコピーしました